Il Giornale di Letterefilosofia.it

Daniele Luttazzi

La notizia del giorno, anzi del Giornale, è la scoperta che Daniele Luttazzi utilizzi battute prese da altri comici: americani, soprattutto, ma non solo. Dopo l’articolo della testata berlusconiana i bloggers hanno cominciato a martellare sulla questione, fino al pezzo di oggi di Matteo Bordone, blogger già ampiamente affermato, il quale, cavalcando l’onda dell’indignazione, si cimenta nel moralizzare sulle questioni del copyright e della malafede del comico.

C’è da dire che il comico, dal suo canto, ha deciso di utilizzare una linea “soft” che, se funziona benissimo per la grande informazione (giornali e telegiornali), facendo dimenticare la notizia in breve tempo, funziona invece male per il popolo del web. Scelta fatta consapevolmente, nella speranza di conservare comunque una gran fetta di pubblico, o attesa per decidere la linea difensiva più efficace? Al momento l’unica risposta del comico è affidata alla cancellazione di alcuni video su youtube, nei quali si mostravano degli spezzoni di comici americani a confronto con delle sue riprese (quasi) puntuali, e ad una risposta scritta sul suo blog, abbastanza corta e non convincente, per il popolo della rete.

Luttazzi copia, su questo non si discute. Lo ammette, del resto, lui stesso, pur se con equilibrismi e giri di parole (“allusioni”, “citazioni”, “omaggi”). Ma il fatto che copiasse era già noto da parecchio tempo. Addirittura Luttazzi, una volta smascherato, aveva buttato la cosa sul ridere proponendo un gioco sul suo sito web, la “Caccia al tesoro”, dove i suoi fans potevano divertirsi a beccarlo con le mani nel sacco. Quale è, allora, il principale problema dei moralizzatori informatici? Il fatto che Luttazzi, in uno spettacolo teatrale di alcuni anni fa, abbia dedicato una manciata di minuti a polemizzare contro i comici di casa nostra che rubano le sue battute. In particolare, lo sdegno dei vari Catoni si appunta sul fatto che Luttazzi abbia rimproverato Bonolis per avergli rubato la battuta della mosca (“Come si fa a vedere quando una mosca scoreggia? Improvvisamente vola dritta.”), già presa e modificata leggermente dal comico americano George Carlin (nello sketch originale era una farfalla).

In questo caso l’indignazione si basa su una distorsione: la rabbia di Luttazzi era dovuta al fatto che Bonolis, guardando uno spettacolo lungo due ore in cui si attaccava il governo Berlusconi, aveva preso la battuta della mosca e utilizzata in un canale di Berlusconi. Aveva, cioè, utilizzato una battuta volta a sostenere uno spettacolo anti-berlusconiano in chiave pro-berlusconiana (aumentando il “coefficiente di comicità” della sua rete principale, Canale 5). Questo significa tradire lo spirito originale della battuta, per questo Luttazzi si era incazzato. Ma nel video di youtube non si assiste a questa parte dell’argomentazione di Luttazzi, la quale viene tagliata dopo il “j’accuse” contro Bonolis.

Oltretutto, nello stesso “j’accuse”, Luttazzi polemizza, giustamente in modo molto più tenue, contro altre icone della comicità italiana, ad esempio Beppe Grillo, il quale gli ha rubato una battuta creata (“Sapete che il papa è andato in Umbria? Ma come gli è venuto in mente di mandare, a confortare i terremotati, un uomo col Parkinson?”) in un suo spettacolo. Anche questo non c’era nel video, perché avrebbe ricordato anche tutta la comicità originale che Luttazzi ha prodotto.

Insomma: il personaggio carismatico Luttazzi è stato ri-umanizzato agli occhi dei fans più ciechi (attendiamo che ciò accada anche per il personaggio Berlusconi, e allora ce ne sarà davvero da ridere), i moralizzatori della rete hanno avuto un argomento su cui pontificare per qualche giorno e a noi, che sapevamo da tempo delle battute prese da Luttazzi, rimane l’immagine di un grande comico e artista; il quale si permette, e ne ha il diritto, di attaccare un personaggio del calibro di Bonolis (Bonolis!!) che ruba e piega le sue battute al berlusconismo, accettando (anche se con mugugni) che altre grande icone (non ancora attaccate con così tanta verve) come Grillo e Benigni attingano dal bacino della sua comicità.